왕가위 감독의 일곱번째 영화가 우리를 찾아왔다. 주체할 수 없는 젊음과 감정들로 갈등하는 [열혈남아] 이후, [아비정전], [중경삼림], [동사서독], [타락천사], [부에노스 아이레스] 까지, 우리는 오랫동안 기다렸던, 영화 속 언제나 외로운 그들과 그들의 비밀 [화양연화]가 찾아왔다. 2000년 5월, 왕가위 감독의 영화에 대한 깐느의 대답은, 완성되지도 않은 영화 [화양연화]에 대한 남우주연상과 기술상이다. 왕가위 감독은 동시대 영화 감독들 중 가장 흥미로우며 주목하지 않을 수 없는 작가인 것이다.

남자 배우 양조위, 누구나 양조위를 바라보고 있으면 빨려 들 것 같은 흡인력을 지닌 멋진 눈을 가지고 있음을 알 수 있을 것이다. 그처럼 많은 것을 표현할 수 있는 눈을 가지고 있다는 것은 배우로서 큰 행운이 아닐 수 없다. 아니, 그는 배우로 태어났다고 말할 수도 있을 것이다. [화양연화]에서 그의 눈은 더 깊어졌고 더 많은 것을 말하고 있는 것 같다. [화양연화]의 그는 동양 배우로는 처음으로 올해 제53회 깐느 영화제에서 남우주연상을 거머쥐면서 세계적으로 인정받았다.

여자 배우 장만옥, 92년 출연했던 [완령옥] 작품으로 베를린영화제에서 최우수 여우주연상을 수상함으로써 명실상부한 월드스타로 부상한, 홍콩 감독들이 선호하는 최고의 배우로 손꼽히는 장만옥은 [첨밀밀] 이후 3년만에 [화양연화]로 돌아왔다. 신비로운 표정과 조용히 움직이는 섬세한 선은 다른 어떤 배우도 표현할 수 없는 그녀만의 아름다움이다. 그녀는 [화양연화]에서 나직한 음성과 풍부한 감정을 담은 행동으로 끝없이 그녀만을 바라보게 만든다.

제53회 깐느 국제영화제 경쟁작 마지막 작품으로 상영된 왕가위 감독의 [화양연화]는 1962년 홍콩을 무대로, 불륜 남녀의 아내와 남편을 주인공으로 왕가위 특유의 화려한 화면과 슬로우 모션, 스톱 모션, 향수 어린 60년대 음악이 홍콩에 대한 역사적 이해와 함께 고스란히 살아있는 작품. [아비정전] 이후 9년만에 왕가위와 만난 장만옥, 그리고 [중경삼림], [해피 투게더]에서 왕가위와 만났던 양조위가 처절한 외로움과 사랑의 절망을 보여줬다.

이번 '화양연화'의 O.S.T에는 소울(Soul)의 황제 냇 킹 콜(Nat King Cole)의 오리지널 스패니쉬 트랙(Original Spanish Track)으로 'Aquellos Ojos Verdes', 'Te Quiero, Dijiste', 'Quizas, Quizas, Quizas' 등 3곡과, 마이클 갤러소(Michael Galasso)가 작곡한 첼로음악이 우리의 마음속에 잔잔하게 스며들게 한다. 총 25곡이 수록되어 있는 이번 O.S.T에는 영화에서는 볼 수 없었던 비공개 스틸 컷들이 함께 있어 음악을 들으며 영화를 되새길 수 있을 것이다.   
  
01   Mo-Wan's Dialogue  
02   Yumeji's Theme ...Shigeru Umebayashi  
03   Zhuang Tai Bao Xi ...Zhu Xue Qing, Xie Hui Jun  
04   Qing Tan ...Fu Quan Xiang, Lu Jin Hua  
05   Si Lang Tan Mu ...Tan Xin Pei  
06   Sang Yuan Ji Zi ...Tan Xin Pei  
07   Aquellos Ojos Verdes ... - Nat King Cole  
08   Li-Zhen's Dialoque  
09   Itmfl Ii ...Michael Galasso  
10   Te Quiero Dijiste - Nat King Cole  
11   Itmfl Iii ...Michael Galasso  
12   Shuang Shuang Yan ...Deng Bai Ying  
13   Radio Broadcasting / Hua Yang De Nian Hua ...Zhou Xuan  
14   Angkor Wat Theme Finale ...Michael Galasso  
15   Quizas Quizas Quizas - Nat King Cole  
16   Yumeji's Theme(Extended Version) ...Shigeru Umebayashi  
17   Bengawan Solo... Rebecca Pan  
18   Li-Zhen's Dialogue  
19   Hong Niang Hui Zhang Sheng ...Zheng Jun Mian, Li Hong  
20   Yue Er Wan Wan Zhao Jiu Zhou ...Chiu Wai Ping  
21   Angkor Wat Theme I ...Michael Galasso  
22   Angkor Wat Theme Ii ...Michael Galasso  
23   Angkor Wat Theme Iii ...Michael Galasso  
24   Itmfl I ...Michael Galasso  
25   Casanova / Flute ...Michael Galasso